灵修选自MartinLutheran College 节期灵修系列:Holy Week 2024 by Martin Luther College
我们感谢MartinLutheran College及其教授们提供这些灵修！本篇灵修的作者DanielBalge牧师，为MartinLuther College 的希腊文和德文教授
约在申初，耶稣大声喊着说：「以利！以利！拉马撒巴各大尼？」就是说：「我的上帝！我的上帝！为甚么离弃我？」马太福音27:46
你能想像一篇讲道只有一个段落吗？大概可以。只有一个句子呢？或许可以。只有一个字呢？不太可能。那么，如果讲道短到只有一个字母—事实上是字母中最小的一个呢？的确，如果你了解讲道者，你能想像到这样的一篇讲道。这位讲道者就是耶稣。在十字架上，耶稣两次呼喊同样「一个字母的讲道」。看看耶稣在马太福音所引用大卫诗篇中的希伯来文字词「Eli」。 「Eli」中的「i」是一个字母的讲道。这是马太福音翻译中「我的神（El）」的「我」一字。这个「我」传递了无比深刻的信息。
当耶稣在十字架上向他的上帝呼喊时，从耶稣受难日正午开始的三小时黑暗终于结束。作为「被离弃的上帝」，耶稣在地狱的痛苦中经历了那三个小时。请在字面上理解「被离弃的上帝」和「地狱」的意思，忘掉我们的文化如何轻率地处理这些字词。耶稣所经历的那半个下午的最漆黑黑夜，并非只是「像地狱一样痛苦」，而是地狱本身。他的上帝撤回了对他的爱。他的父亲不再喜悦他。耶稣不再是上帝所喜悦的儿子，而是作为「上帝使那无罪的，替我们成为罪」的那一位（林后5:21）。耶稣如今就是罪，确切地说，他成为了「罪人」本身。上帝以完全的愤怒，在耶稣身上惩罚了罪，所有的罪。
然而，「我的上帝！我的上帝！为甚么离弃我？」并非一个反问，仅为了强调这种显而易见的不公而提出。耶稣确实祈求一个答案。以某种我们无法理解的方式，这位无所不知的上帝儿子和人子，确实不知道答案为何。这意味着更深的痛苦。答案—就是世界的得救，将减轻他所受的煎熬。然而，在那无法测度的身体痛苦、尤其是心灵痛苦中，他依然呼喊「我的上帝」。即便在痛苦中，耶稣依然忠于他的上帝，作为我们的弟兄和代替者。耶稣完全信靠上帝是公义的，并且将会公义地作出回应。
你拥有这个答案。你不会被上帝离弃，因为耶稣为了你而被上帝离弃。你能够祈求「我的上帝」，因为耶稣代替你作出过这样的祈求，并且圣灵使你成为上帝现在所称呼你的身份：「我的」儿子，作为另一个「一个字母的讲道」。
祷告：
我的救主耶稣，感谢祢承受了地狱的痛苦，以致我能够得知天堂的喜乐。阿们。